Deutsch-Arabisch
    Substantiv
    die Rundfunkbeitragsermäßigung (n.) , {Recht,tv.}
    تخفيض رسوم البث الإذاعي والتلفزيوني {قانون،تلفزيون}
    relevante Treffer
    die Radio- und Fernsehwerbung (n.) , {,com.,tv.}
    الإعلان الإذاعي والتلفزيوني {عامة،اتصالات،تلفزيون}
    die Rundfunkgebühren (n.) , Pl.
    رسوم ترخيص البث الإذاعي
    die Rundfunkbeiträge (n.) , Pl.
    رسوم الإذاعة والبث التلفزيوني
    Befreiung von der Rundfunkbeitragspflicht (n.)
    الإعفاء من سداد الرسوم الإلزامية للبث الإذاعي
    die Gebührenermäßigung (n.)
    تخفيض الرسوم
    die Telefongebührenermäßigung (n.) , {Recht}
    تخفيض رسوم الهاتف {قانون}
    rückwirkende Gebührenermäßigung (n.) , {Wirt}
    تخفيض الرسوم بأثر رجعي {اقتصاد}
    die NEV-Umlage (n.) , {elect.}
    الرسوم الإضافية وفقًا لقانون رسوم شبكة الكهرباء {كهرباء}
    der Radiotext (n.)
    نص إذاعي
    der Rundfunkdienst (n.) , {tv.}
    بث إذاعي {خدمة}، {تلفزيون}
    das Hörspiel (n.)
    مسلسل إذاعي
    die Radioreportage (n.)
    تقرير إذاعي
    der Rundfunkrat (n.)
    مجلس البث الإذاعي
    die Rundfunksendung (n.) , [pl. Rundfunksendungen]
    إرسال إذاعيَ
    der Rundfunkstaatsvertrag (n.) , {Recht}
    عقد البث الإذاعي {قانون}
    die Rundfunkaufsicht (n.) , {com.}
    الإشراف الإذاعي {اتصالات}
    die Rundfunkanstalt (n.)
    محطة البث الإذاعي
    das Rundfunkmonopol (n.) , {Recht,tv.}
    احتكار البث الإذاعي {قانون،تلفزيون}
    das Rundfunkprogramm (n.)
    برنامج إذاعيَ
    die Rundfunkfreiheit (n.)
    حرية البث الإذاعي
    die Funkausstellung (n.)
    برنامج إذاعي
    die Übertragung (n.) , [pl. Übertragungen]
    إرسال إذاعيَ
    die Radiosendung (n.)
    البرنامج الإذاعي
    die Sendereihe (n.)
    مسلسل إذاعي
    die Wiederholungssendung (n.) , {tv.}
    إعادة البث الإذاعي {تلفزيون}
    die Radioregieführung (n.)
    الإخراج الإذاعي
    das Sendemonopol (n.) , {Recht}
    احتكار البث الإذاعي {قانون}
    der Ballempfang (n.) , {tv.}
    إعادة البث الإذاعي {تلفزيون}
    der Radiobericht (n.)
    تقرير إذاعي